Chapter 37
Genesis 37:16
RBT Hebrew Literal:
And he is saying, `אֶת-My brothers myself is he-who-seeks; front now to-myself, where are they those-who-tend?`
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he will say, I am seeking my brethren; announce to me now where they are feeding.
And he will say, I am seeking my brethren; announce to me now where they are feeding.
LITV Translation:
And he said, I am looking for my brothers. Please tell me where they are feeding.
And he said, I am looking for my brothers. Please tell me where they are feeding.
ESV Translation:
“I am seeking my brothers,” he said. “Tell me, please, where they are pasturing the flock.”
“I am seeking my brothers,” he said. “Tell me, please, where they are pasturing the flock.”
Brenton Septuagint Translation:
And he said, I am seeking my brethren; tell me where they feed their flocks.
And he said, I am seeking my brethren; tell me where they feed their flocks.