Chapter 37
Genesis 37:15
RBT Translation:
And a man is finding him, and behold, him-who-wanders in the Field,1170 and the Man is asking him, to say, `What are you seeking?`
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And a man will find him, and behold, he wandered in the field. And the man will ask him, saying, What wilt thou seek?
And a man will find him, and behold, he wandered in the field. And the man will ask him, saying, What wilt thou seek?
LITV Translation:
And a man found him. And, behold, he was wandering in the field. And the man asked him, saying, What do you seek?
And a man found him. And, behold, he was wandering in the field. And the man asked him, saying, What do you seek?
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.
Brenton Septuagint Translation:
And a man found him wandering in the field; and the man asked him, saying, What seekest thou?
And a man found him wandering in the field; and the man asked him, saying, What seekest thou?
Footnotes
| 1170 | Wandering in the Field This is a very common theme—to wander in a field or wildernress. We see Cain sent to wander, then Abraham sent to wander, then Hagar sent to wander, and now Joseph is sent to wander. In Exodus Israel is sent to wander. This continues throughout the Bible up to even John the Submerger and Jesus. |