Skip to content
RBT Hebrew Literal:

And אֶת-Fermenting-one, and אֶת-Shoulder his builder, they have slain to the mouth of the sword, and they are taking Justice from the house of Shoulder and are going out.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they killed Hamor and Shechem his son, with the mouth of the sword; and they will take Dinah from the house of Shechem, and go forth.
LITV Translation:
And they killed Hamor and his son Shechem with the sword. And they took Dinah from the house of Shechem, and left.
ESV Translation:
They killed Hamor and his son Shechem with the sword and took Dinah out of Shechem’s house and went away.
Brenton Septuagint Translation:
And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of the house of Shechem, and went forth.

Footnotes