Chapter 34
Genesis 34:15
RBT Translation:
`Only in this one we are consenting to-yourselves, if you are becoming the-likeness-of-us, to circumcise to-yourselves the whole of a male,
LITV Translation:
Only on this condition will we consent to you; If you will become like us, to have every male of you circumcised.
Only on this condition will we consent to you; If you will become like us, to have every male of you circumcised.
ESV Translation:
Only on this condition will we agree with you—that you will become as we are by every male among you being circumcised.
Only on this condition will we agree with you—that you will become as we are by every male among you being circumcised.
Brenton Septuagint Translation:
Only on these terms will we conform to you, and dwell among you, if ye also will be as we are, in that every male of you be circumcised.
Only on these terms will we conform to you, and dwell among you, if ye also will be as we are, in that every male of you be circumcised.