Chapter 34
Genesis 34:13
RBT Hebrew Literal:
And the builders of Heel are facing אֶת-Shechem and אֶת-Fermenting-one his father in a treachery, and they are ordering whom he has made-unclean Justice their sister.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the sons of Jacob will answer Shechem and Hamor his father with deceit, and will say, Because he defiled Dinah their sister.
And the sons of Jacob will answer Shechem and Hamor his father with deceit, and will say, Because he defiled Dinah their sister.
LITV Translation:
And the sons of Jacob answered Shechem and his father Hamor, speaking with deceit because he had defiled their sister Dinah.
And the sons of Jacob answered Shechem and his father Hamor, speaking with deceit because he had defiled their sister Dinah.
ESV Translation:
The sons of Jacob answered Shechem and his father Hamor deceitfully, because he had defiled their sister Dinah.
The sons of Jacob answered Shechem and his father Hamor deceitfully, because he had defiled their sister Dinah.
Brenton Septuagint Translation:
And the sons of Jacob answered to Shechem and Hamor his father craftily, and spoke to them, because they had defiled Dinah their sister.
And the sons of Jacob answered to Shechem and Hamor his father craftily, and spoke to them, because they had defiled Dinah their sister.