Chapter 34
Genesis 34:11
RBT Hebrew Literal:
And Shoulder is saying toward her father, and toward her brothers, `Let me find a favored-one in your eyes, and that which you are saying toward me, I am giving.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Shechem will say to her father, and to her brethren, Shall I find favor in your eyes? and what ye shall say to me I will give.
And Shechem will say to her father, and to her brethren, Shall I find favor in your eyes? and what ye shall say to me I will give.
LITV Translation:
And Shechem said to her father, and to her brothers, Let me find favor in your eyes, and what you say to me I will give.
And Shechem said to her father, and to her brothers, Let me find favor in your eyes, and what you say to me I will give.
ESV Translation:
Shechem also said to her father and to her brothers, “Let me find favor in your eyes, and whatever you say to me I will give.
Shechem also said to her father and to her brothers, “Let me find favor in your eyes, and whatever you say to me I will give.
Brenton Septuagint Translation:
And Shechem said to her father and to her brothers, I would find grace before you, and we will give whatever ye shall name.
And Shechem said to her father and to her brothers, I would find grace before you, and we will give whatever ye shall name.