Chapter 33
Genesis 33:7
RBT Hebrew Literal:
And Weary also is drawing near, and her born-ones, and they are bowing-down themselves.
RBT Paraphrase:
And even Weary is approaching, and the children of herself, and they are bowing themselves down.
And even Weary is approaching, and the children of herself, and they are bowing themselves down.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Leah also will draw near, and her children, and they will bow themselves; and after, Joseph will draw near and Rachel, and they will prostrate themselves.
And Leah also will draw near, and her children, and they will bow themselves; and after, Joseph will draw near and Rachel, and they will prostrate themselves.
LITV Translation:
And Leah and her children also came near and bowed. And afterward Rachel and Joseph came near and bowed.
And Leah and her children also came near and bowed. And afterward Rachel and Joseph came near and bowed.
ESV Translation:
Leah likewise and her children drew near and bowed down. And last Joseph and Rachel drew near, and they bowed down.
Leah likewise and her children drew near and bowed down. And last Joseph and Rachel drew near, and they bowed down.
Brenton Septuagint Translation:
And Leah and her children drew near and did reverence; and after this drew near Rachel and Joseph, and did reverence.
And Leah and her children drew near and did reverence; and after this drew near Rachel and Joseph, and did reverence.