Chapter 32
Genesis 32:5
RBT Translation:
And he is becoming to-myself an ox, and an fermenting-one, a sheep, and a man-slave, and a slavewoman, and I am sending her forth1021 to front to my master, to find a favored-one in your eyes.`
LITV Translation:
And it is mine to have oxen, and asses, flocks, and slaves and slave-girls are mine. And I have sent to tell my lord, to find favor in your eyes.
And it is mine to have oxen, and asses, flocks, and slaves and slave-girls are mine. And I have sent to tell my lord, to find favor in your eyes.
ESV Translation:
I have oxen, donkeys, flocks, male servants, and female servants. I have sent to tell my lord, in order that I may find favor in your sight.’”
I have oxen, donkeys, flocks, male servants, and female servants. I have sent to tell my lord, in order that I may find favor in your sight.’”
Brenton Septuagint Translation:
And he charged them, saying, Thus shall ye say to my lord Esau: Thus saith thy servant Jacob; I have sojourned with Laban and tarried until now.
And he charged them, saying, Thus shall ye say to my lord Esau: Thus saith thy servant Jacob; I have sojourned with Laban and tarried until now.
Footnotes
1021 | Hebrew וָֽאֶשְׁלְחָה֙ Qal verb ‑ConsecImperf‑1cs | 3fs |