Chapter 32
Genesis 32:12
RBT Hebrew Literal:
And yourself has said, Causing good I am creating-good with you, and have put your seed as the turning-one of the Sea, which is not recorded from abundance.`
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And thou saidst, Doing well I will do well with thee, and I set thy seed as the sand of the sea, which shall not be counted for multitude.
And thou saidst, Doing well I will do well with thee, and I set thy seed as the sand of the sea, which shall not be counted for multitude.
LITV Translation:
And You said, I will surely deal well with you, and I will make your seed like the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.
And You said, I will surely deal well with you, and I will make your seed like the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.
ESV Translation:
But you said, ‘I will surely do you good, and make your offspring as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.’”
But you said, ‘I will surely do you good, and make your offspring as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.’”
Brenton Septuagint Translation:
Deliver me from the hand of my brother, from the hand of Esau, for I am afraid of him, lest haply he should come and smite me, and the mother upon the children.
Deliver me from the hand of my brother, from the hand of Esau, for I am afraid of him, lest haply he should come and smite me, and the mother upon the children.