Chapter 31
Genesis 31:47
RBT Hebrew Literal:
And White is summoning himself, Heap-of-Testimony. And Heel has summoned himself, Witness-Heap.
RBT Paraphrase:
And White is summoning himself, Mound of Testimony. And Heel has summoned himself, Mound of Witness.
And White is summoning himself, Mound of Testimony. And Heel has summoned himself, Mound of Witness.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Laban will call it the heap of testimony, and Jacob called it the heap of witness.
And Laban will call it the heap of testimony, and Jacob called it the heap of witness.
LITV Translation:
And Laban called it, Heap of the Testimony. And Jacob called it in Hebrew, Heap of Testimony.
And Laban called it, Heap of the Testimony. And Jacob called it in Hebrew, Heap of Testimony.
ESV Translation:
Laban called it Jegar-sahadutha, but Jacob called it Galeed.
Laban called it Jegar-sahadutha, but Jacob called it Galeed.
Brenton Septuagint Translation:
And Laban called it, the Heap of Testimony; and Jacob called it, the Witness Heap.
And Laban called it, the Heap of Testimony; and Jacob called it, the Witness Heap.