Chapter 31
Genesis 31:14
RBT Hebrew Literal:
And Ewe and Weary are facing, and are saying to-himself, `Is there again to-ourselves a portion and inheritance in the house of our father?
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Rachel will answer, and Leah, and they will say to him, Is yet to us a portion and inheritance in our father's house?
And Rachel will answer, and Leah, and they will say to him, Is yet to us a portion and inheritance in our father's house?
LITV Translation:
And Rachel and Leah answered and said to him, Is there yet to us a portion and an inheritance in the house of our father?
And Rachel and Leah answered and said to him, Is there yet to us a portion and an inheritance in the house of our father?
ESV Translation:
Then Rachel and Leah answered and said to him, “Is there any portion or inheritance left to us in our father’s house?
Then Rachel and Leah answered and said to him, “Is there any portion or inheritance left to us in our father’s house?
Brenton Septuagint Translation:
And Rachel and Leah answered and said to him, Have we yet a part or inheritance in the house of our father?
And Rachel and Leah answered and said to him, Have we yet a part or inheritance in the house of our father?