Chapter 30
Genesis 30:24
RBT Hebrew Literal:
And she is calling-out אֶת-his name He-Adds,977 to say, `Yahweh is adding to-myself a builder of a back-one.`
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And she will call his name Joseph, saying, God will add to me another son.
And she will call his name Joseph, saying, God will add to me another son.
LITV Translation:
And she called his name Joseph, saying, May Jehovah add to me another son.
And she called his name Joseph, saying, May Jehovah add to me another son.
ESV Translation:
And she called his name Joseph, saying, “May the LORD add to me another son!”
And she called his name Joseph, saying, “May the LORD add to me another son!”
Brenton Septuagint Translation:
And she called his name Joseph, saying, Let God add to me another son.
And she called his name Joseph, saying, Let God add to me another son.
Footnotes
977 | Strong’s #3130, Joseph. He increases / adds. |