Chapter 30
Genesis 30:11
RBT Hebrew Literal:
and Weary is saying, `In a troop.966` And she is calling-out אֶת-his name Troop.
RBT Paraphrase:
and Weary is saying, "Within a troop." And she is summoning out the self eternal name of himself, Troop.
and Weary is saying, "Within a troop." And she is summoning out the self eternal name of himself, Troop.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Leah will say, In good fortune: and she will call his name Gad.
And Leah will say, In good fortune: and she will call his name Gad.
LITV Translation:
And Leah said, With fortune. And she called his name Gad.
And Leah said, With fortune. And she called his name Gad.
ESV Translation:
And Leah said, “Good fortune has come!” so she called his name Gad.
And Leah said, “Good fortune has come!” so she called his name Gad.
Brenton Septuagint Translation:
And Leah said, It is happily: and she called his name, Gad.
And Leah said, It is happily: and she called his name, Gad.