Chapter 27
Genesis 27:7
RBT Translation:
Cause her to come in898 to-myself a hunter, and make to-myself tasteful things, and I am eating, and kneeling you to the faces of Yahweh to the faces of my death.
LITV Translation:
Bring game to me and make delicious things that I may eat, that I may bless you before Jehovah before I die.
Bring game to me and make delicious things that I may eat, that I may bless you before Jehovah before I die.
ESV Translation:
‘Bring me game and prepare for me delicious food, that I may eat it and bless you before the LORD before I die.’
‘Bring me game and prepare for me delicious food, that I may eat it and bless you before the LORD before I die.’
Brenton Septuagint Translation:
Bring me venison, and prepare me meats, that I may eat and bless thee before the Lord before I die.
Bring me venison, and prepare me meats, that I may eat and bless thee before the Lord before I die.
Footnotes
| 898 | Hebrew habi’ah. Hiphil to come in + third-person feminine suffix |