Chapter 27
Genesis 27:42
RBT Translation:
And אֶת-the words of Prepared her builder the Great one are fronted to Stall-Fed, and she is sending forth and is calling-out for Heel her builder the Small one, and is saying toward him, `Behold Prepared your brother, him-consoling-himself to-yourself to slay you.
LITV Translation:
And the words of her older son Esau were told to Rebekah. And she sent and called her younger son Jacob. And she said to him, Behold! Your brother Esau is going to ease himself on you, to kill you.
And the words of her older son Esau were told to Rebekah. And she sent and called her younger son Jacob. And she said to him, Behold! Your brother Esau is going to ease himself on you, to kill you.
ESV Translation:
But the words of Esau her older son were told to Rebekah. So she sent and called Jacob her younger son and said to him, “Behold, your brother Esau comforts himself about you by planning to kill you.
But the words of Esau her older son were told to Rebekah. So she sent and called Jacob her younger son and said to him, “Behold, your brother Esau comforts himself about you by planning to kill you.
Brenton Septuagint Translation:
And the words of Esau her elder son were reported to Rebekah, and she sent and called Jacob her younger son, and said to him, Behold, Esau thy brother threatens thee to kill thee.
And the words of Esau her elder son were reported to Rebekah, and she sent and called Jacob her younger son, and said to him, Behold, Esau thy brother threatens thee to kill thee.