Chapter 27
Genesis 27:39
RBT Translation:
And He-Laughs his father is facing and is saying toward him, `Behold, from the fat ones916 of the Earth he is becoming your seat, and from the dew of the Dual-Heavens from above.
LITV Translation:
And his father Isaac answered and said to him, Behold, your dwelling shall be from the fat of the earth and from the dew of the heavens above;
And his father Isaac answered and said to him, Behold, your dwelling shall be from the fat of the earth and from the dew of the heavens above;
ESV Translation:
Then Isaac his father answered and said to him: “Behold, away from the fatness of the earth shall your dwelling be, and away from the dew of heaven on high.
Then Isaac his father answered and said to him: “Behold, away from the fatness of the earth shall your dwelling be, and away from the dew of heaven on high.
Brenton Septuagint Translation:
And Isaac his father answered and said to him, Behold, thy dwelling shall be of the fatness of the earth, And of the dew of heaven from above.
And Isaac his father answered and said to him, Behold, thy dwelling shall be of the fatness of the earth, And of the dew of heaven from above.
Footnotes
| 916 | Hebrew מִשְׁמַנֵּ֤י. Plural of mishman (#4924) which means fat one. |