Chapter 27
Genesis 27:31
RBT Translation:
And he is making, also himself, tasteful things, and he is causing to come in to-his-father, and he is saying to-his-father, `My father is standing up, and he is eating from a hunter of his builder, in account of she is kneeling me, your breath.`
LITV Translation:
And he also made delicious things and came to his father. And he said to his father, Let my father rise and eat from the game of his son, so that your soul may bless me.
And he also made delicious things and came to his father. And he said to his father, Let my father rise and eat from the game of his son, so that your soul may bless me.
ESV Translation:
He also prepared delicious food and brought it to his father. And he said to his father, “Let my father arise and eat of his son’s game, that you may bless me.”
He also prepared delicious food and brought it to his father. And he said to his father, “Let my father arise and eat of his son’s game, that you may bless me.”
Brenton Septuagint Translation:
And he also had made meats and brought them to his father; and he said to his father, Let my father arise and eat of his son’s venison, that thy soul may bless me.
And he also had made meats and brought them to his father; and he said to his father, Let my father arise and eat of his son’s venison, that thy soul may bless me.