Chapter 27
Genesis 27:23
RBT Hebrew Literal:
And he has not recognized him, for they have become his hands as the hands of Prepared his brother, hairy, and he is kneeling him,
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he knew him not, for his hands were as the hands of Esau, his brother of hair: and he will praise him.
And he knew him not, for his hands were as the hands of Esau, his brother of hair: and he will praise him.
LITV Translation:
And he did not know him, because his hands were like the hairy hands of his brother Esau. And he blessed him.
And he did not know him, because his hands were like the hairy hands of his brother Esau. And he blessed him.
ESV Translation:
And he did not recognize him, because his hands were hairy like his brother Esau’s hands. So he blessed him.
And he did not recognize him, because his hands were hairy like his brother Esau’s hands. So he blessed him.
Brenton Septuagint Translation:
And he knew him not, for his hands were as the hands of his brother Esau, hairy; and he blessed him,
And he knew him not, for his hands were as the hands of his brother Esau, hairy; and he blessed him,