Skip to content
RBT Translation:
Offroad in the Earth of This one, and I am becoming with you, and I am kneeling you, for to-yourself and to your seed I am giving אֶת-the whole of the Earths of These ones, and I have caused to stand up the Sevened-Oath which I have sevened to Father-of-Tumult your father.
LITV Translation:
Stay in this land, and I will be with you and bless you, for to you and to your seed I will give all these lands. And I will cause to rise My oath which I swore to your father Abraham.
ESV Translation:
Sojourn in this land, and I will be with you and will bless you, for to you and to your offspring I will give all these lands, and I will establish the oath that I swore to Abraham your father.
Brenton Septuagint Translation:
And sojourn in this land; and I will be with thee, and bless thee, for I will give to thee and to thy seed all this land; and I will establish my oath which I swore to thy father Abraham.

Footnotes