Genesis 26:12

RBT Hebrew Literal:

And He-Laughs is sowing in the Earth of Himself,⁸⁸⁰ and he is finding in the Of a duplication of Himself⁸⁸¹ a hundred measures,⁸⁸² and Yahweh is kneeling him.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Isaak will sow in that land, and will find in that year a hundred measures; and Jehovah will praise him.

LITV Translation:
And Isaac sowed in that land. And a hundredfold was found in that year, and Jehovah blessed him.

ESV Translation:
And Isaac sowed in that land and reaped in the same year a hundredfold. The LORD blessed him,

Brenton Septuagint Translation:
And Isaac sowed in that land, and he found in that year barley a hundredfold, and the Lord blessed him.

Footnotes

880

Hebrew הָאָ֥רֶץ הַהִ֖וא, ha-eretz ha-hu. The mystery masculine pronoun + definite article is used with the feminine noun “Earth”.

881

Hebrew הָאָ֥רֶץ הַהִ֖וא, ha-eretz ha-hu. The mystery masculine pronoun + definite article is used with the feminine noun “Earth”.

882

i.e. a hundredfold.