Chapter 26
Genesis 26:11
RBT Hebrew Literal:
And Father-King is laying-charge on אֶת-the whole of the People, to say, `The One-Touching in the Man of This one or in his woman, dying he is being put to death.`
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Abimelech will command all the people, saying, He touching this man and his wife, dying, shall die.
And Abimelech will command all the people, saying, He touching this man and his wife, dying, shall die.
LITV Translation:
And Abimelech commanded all the people, saying, Anyone touching this man and his wife shall surely be put to death.
And Abimelech commanded all the people, saying, Anyone touching this man and his wife shall surely be put to death.
ESV Translation:
So Abimelech warned all the people, saying, “Whoever touches this man or his wife shall surely be put to death.”
So Abimelech warned all the people, saying, “Whoever touches this man or his wife shall surely be put to death.”
Brenton Septuagint Translation:
And Abimelech charged all his people, saying, Every man that touches this man and his wife shall be liable to death.
And Abimelech charged all his people, saying, Every man that touches this man and his wife shall be liable to death.