Chapter 25
Genesis 25:5
RBT Hebrew Literal:
And Father-of-Tumult is giving את-the whole which is to-himself to He-Laughs.
RBT Paraphrase:
And Father of Multitude is giving the self eternal all which is to himself, to He Mocks.
And Father of Multitude is giving the self eternal all which is to himself, to He Mocks.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Abraham will give all which is to him to Isaak.
And Abraham will give all which is to him to Isaak.
LITV Translation:
And Abraham gave all that was his to Isaac.
And Abraham gave all that was his to Isaac.
ESV Translation:
Abraham gave all he had to Isaac.
Abraham gave all he had to Isaac.
Brenton Septuagint Translation:
But Abraham gave all his possessions to Isaac his son.
But Abraham gave all his possessions to Isaac his son.