Chapter 22
Genesis 22:1
RBT Translation:
And he is becoming the back of the Words of These ones. And the Elohim has tested אֶת-Father-of-Tumult, and he is saying toward him, `Father-of-Tumult.`
LITV Translation:
And it happened after these things, testing Abraham, God said to him, Abraham! And he said, Behold me.
And it happened after these things, testing Abraham, God said to him, Abraham! And he said, Behold me.
ESV Translation:
After these things God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he said, “Here I am.”
After these things God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he said, “Here I am.”
Brenton Septuagint Translation:
And it came to pass after these things that God tempted Abraham, and said to him, Abraham, Abraham; and he said, Lo! I am here.
And it came to pass after these things that God tempted Abraham, and said to him, Abraham, Abraham; and he said, Lo! I am here.