Skip to content
RBT Hebrew Literal:
And Father-of-Tumult is a builder of a hundred of a duplication in bearing to himself אֶת-He-Laughs, his builder.
RBT Paraphrase:
And Father of Multitude is a son of a hundredfold of a duplication, within the offspring to himself, self eternal He Laughs, the son of himself.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Abraham the son of an hundred years in the bringing forth to him Isaak his son.
LITV Translation:
And Abraham was a son of a hundred years when his son Isaac was born to him.
ESV Translation:
Abraham was a hundred years old when his son Isaac was born to him.
Brenton Septuagint Translation:
And Abraham was a hundred years old when Isaac his son was born to him.

Footnotes