Chapter 21
Genesis 21:29
RBT Translation:
And Father-King is saying toward Father-of-Tumult, `What are these seven ewe-lambs, the Mighty One which you have caused to stand-firm/station to their separation?`
RBT Paraphrase:
And My Father is a King is saying toward Father of Multitude, "What is this here, seven ewe lambs, the Mighty One, whom you have stood up to the separation of themselves?
And My Father is a King is saying toward Father of Multitude, "What is this here, seven ewe lambs, the Mighty One, whom you have stood up to the separation of themselves?
LITV Translation:
And Abimelech said to Abraham, What are these seven ewe lambs which you have set by themselves?
And Abimelech said to Abraham, What are these seven ewe lambs which you have set by themselves?
ESV Translation:
And Abimelech said to Abraham, “What is the meaning of these seven ewe lambs that you have set apart?”
And Abimelech said to Abraham, “What is the meaning of these seven ewe lambs that you have set apart?”
Brenton Septuagint Translation:
And Abimelech said to Abraham, What are these seven ewe lambs which thou hast set alone?
And Abimelech said to Abraham, What are these seven ewe lambs which thou hast set alone?