Chapter 20
Genesis 20:4
RBT Hebrew Literal:
And Father-King has not drawn near toward her, and he is saying, `My master, the Nation, also just, you are slaying.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Abimelech came not near to her: and he will say, Lord, wilt thou also slay a just nation?
And Abimelech came not near to her: and he will say, Lord, wilt thou also slay a just nation?
LITV Translation:
And Abimelech had not come near her. And he said, O Lord, will You slay even a righteous nation?
And Abimelech had not come near her. And he said, O Lord, will You slay even a righteous nation?
ESV Translation:
Now Abimelech had not approached her. So he said, “Lord, will you kill an innocent people?
Now Abimelech had not approached her. So he said, “Lord, will you kill an innocent people?
Brenton Septuagint Translation:
But Abimelech had not touched her, and he said, Lord, wilt thou destroy an ignorantly sinning and just nation?
But Abimelech had not touched her, and he said, Lord, wilt thou destroy an ignorantly sinning and just nation?