Chapter 18
Genesis 18:3
RBT Hebrew Literal:
And he is saying, `My master, if, now, I have found a favored-one in your eyes, do not, now, pass-by from upon your slave.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he will say, Lord, if now I found grace in thine eyes, now thou wilt not pass away from thy servant.
And he will say, Lord, if now I found grace in thine eyes, now thou wilt not pass away from thy servant.
LITV Translation:
And he said, My Lord, if now I have found favor in Your sight, I beg You, do not leave from near Your servant.
And he said, My Lord, if now I have found favor in Your sight, I beg You, do not leave from near Your servant.
ESV Translation:
and said, “O Lord, if I have found favor in your sight, do not pass by your servant.
and said, “O Lord, if I have found favor in your sight, do not pass by your servant.
Brenton Septuagint Translation:
And he said, Lord, if indeed I have found grace in thy sight, pass not by thy servant.
And he said, Lord, if indeed I have found grace in thy sight, pass not by thy servant.