Chapter 16
Genesis 16:15
RBT Hebrew Literal:
And Hagar is bearing to Raised-Father a builder. And Raised-Father is calling-out the name of his builder, whom Hagar has borne, El-Hears.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Hagar brought forth a son to Abram, and Abram shall call his name which Hagar brought forth, Ishmael. 16And Abram the son of eighty years and six years, in Hagar's bearing Ishmael to Abram.
And Hagar brought forth a son to Abram, and Abram shall call his name which Hagar brought forth, Ishmael. 16And Abram the son of eighty years and six years, in Hagar's bearing Ishmael to Abram.
LITV Translation:
And Hagar bore a son to Abram, and Abram called the name of his son whom Hagar bore, Ishmael.
And Hagar bore a son to Abram, and Abram called the name of his son whom Hagar bore, Ishmael.
ESV Translation:
And Hagar bore Abram a son, and Abram called the name of his son, whom Hagar bore, Ishmael.
And Hagar bore Abram a son, and Abram called the name of his son, whom Hagar bore, Ishmael.
Brenton Septuagint Translation:
And Hagar bore a son to Abram; and Abram called the name of his son which Hagar bore to him, Ishmael.
And Hagar bore a son to Abram; and Abram called the name of his son which Hagar bore to him, Ishmael.