Chapter 10
Genesis 10:16
RBT Hebrew Literal:
RBT Paraphrase:
and the self eternal Trodden, and the self eternal Speakers, and self eternal Black Slime Dwellers,
and the self eternal Trodden, and the self eternal Speakers, and self eternal Black Slime Dwellers,
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the Jebusite, and the Amorite, and the Girgasite,
And the Jebusite, and the Amorite, and the Girgasite,
LITV Translation:
and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,
and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,
ESV Translation:
and the Jebusites, the Amorites, the Girgashites,
and the Jebusites, the Amorites, the Girgashites,
Brenton Septuagint Translation:
and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,
and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,
Footnotes
| 391 | Hebrew יְבוּסִי yebusi. From Strong’s #2982 and #947, boos. To tread down, trample. |
| 392 | Strong’s #567, Emori. Or Amorites. From #559, Sayers. These are the most prominent of Humbled (Canaan) and are noted as dwelling in the “mountains.” See Numbers 13:29; Deuteronomy 1:7,19. |
| 393 | Strong’s #1622. Girgashites. From גרגשׁ black mud, slime. Cf. Fuerst, Gesenius. |
