Galatians 5:6

Ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ἰσχύει, οὔτε ἀκροβυστία, ἀλλὰ πίστις δι᾽ ἀγάπης ἐνεργουμένη.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 5547; Christō; Χριστῷ; Christ; N-DMS

Strongs 2424; Iēsou; Ἰησοῦ; Salvation; N-DMS

Strongs 3777; oute; οὔτε; nor; Conj

Strongs 4061; peritomē; περιτομή; circumcision; N-NFS

Strongs 5100; ti; τι; something; IPro-ANS

Strongs 2480; ischyei; ἰσχύει; prevails; V-PIA-3S

Strongs 3777; oute; οὔτε; nor; Conj

Strongs 203; akrobystia; ἀκροβυστία; uncircumcised one; N-NFS

Strongs 235; alla; ἀλλὰ; but; Conj

Strongs 4102; pistis; πίστις; trust; N-NFS

Strongs 1223; di’; δι’; across; Prep

Strongs 26; agapēs; ἀγάπης; agape-love; N-GFS

Strongs 1754; energoumenē; ἐνεργουμένη; she who is active; V-PPM-NFS

RBT Hebrew Literal:

For within Anointed one Salvation, neither a cut around nor end depth is of any power, but rather trust across through agape-love, she who is active!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For in Christ Jesus neither circumcision has any power, nor uncircumcision; but faith being energetic through love.

LITV Translation:
For in Christ Jesus, neither circumcision nor uncircumcision has any strength, but faith working through love.

ESV Translation:
Error retrieving verse.