Galatians 5:2

Ἴδε, ἐγὼ Παῦλος λέγω ὑμῖν ὅτι ἐὰν περιτέμνησθε, Χριστὸς ὑμᾶς οὐδὲν ὠφελήσει.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2400; Ide; Ἴδε; Behold; V-AMA-2S

Strongs 1473; egō; ἐγὼ; myself; PPro-N1S

Strongs 3972; Paulos; Παῦλος; Small One ("Paul"); N-NMS

Strongs 3004; legō; λέγω; I am saying; V-PIA-1S

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 1437; ean; ἐὰν; if; Conj

Strongs 4059; peritemnēsthe; περιτέμνησθε; you shall become circumcised; V-PSM/P-2P

Strongs 5547; Christos; Χριστὸς; Christ; N-NMS

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 3762; ouden; οὐδὲν; of nothing; Adj-ANS

Strongs 5623; ōphelēsei; ὠφελήσει; will profit; V-FIA-3S

RBT Hebrew Literal:

Behold myself! Little ("Paulos"), I am saying to yourselves that if you should become cut around, an Anointed one will profit nothing to yourselves!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Behold, I Paul say to you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing.

LITV Translation:
Behold, I, Paul, say to you that if you are circumcised, Christ will profit you nothing.

ESV Translation:
Error retrieving verse.