Chapter 5
Galatians 5:13
Ὑμεῖς γὰρ ἐπ᾽ ἐλευθερίᾳ ἐκλήθητε, ἀδελφοί· μόνον μὴ τὴν ἐλευθερίαν εἰς ἀφορμὴν τῇ σαρκί, ἀλλὰ διὰ τῆς ἀγάπης δουλεύετε ἀλλήλοις.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Hymeis Ὑμεῖς yourselves PPro-N2P |
Strongs 1063
[list] Λογεῖον gar γὰρ for Conj |
Strongs 1909
[list] Λογεῖον ep’ ἐπ’ upon Prep |
Strongs 1657
[list] Λογεῖον eleutheria ἐλευθερίᾳ freedom N-DFS |
Strongs 2564
[list] Λογεῖον eklēthēte ἐκλήθητε you were called V-AIP-2P |
Strongs 80
[list] Λογεῖον adelphoi ἀδελφοί brothers N-VMP |
Strongs 3440
[list] Λογεῖον monon μόνον only Adv |
Strongs 3361
[list] Λογεῖον mē μὴ not Adv |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον tēn τὴν the Art-AFS |
Strongs 1657
[list] Λογεῖον eleutherian ἐλευθερίαν freedom N-AFS |
Strongs 1519
[list] Λογεῖον eis εἰς into Prep |
Strongs 874
[list] Λογεῖον aphormēn ἀφορμὴν occasion N-AFS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον tē τῇ the Art-DFS |
Strongs 4561
[list] Λογεῖον sarki σαρκί flesh N-DFS |
Strongs 235
[list] Λογεῖον alla ἀλλὰ but Conj |
Strongs 1223
[list] Λογεῖον dia διὰ across Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον tēs τῆς the Art-GFS |
Strongs 26
[list] Λογεῖον agapēs ἀγάπης agape-love N-GFS |
Strongs 1398
[list] Λογεῖον douleuete δουλεύετε you serve V-PMA-2P |
Strongs 240
[list] Λογεῖον allēlois ἀλλήλοις to one another RecPro-DMP |
RBT Translation:
ἀφορμή -properly, a place from which a movement or attack is made, a base of operations:
For yourselves were summoned only upon a liberated one, brothers, not the Liberated One into a launching base for the Flesh, but rather across from the Agape-love, be a slave to one another.LITV Translation:
For, brothers, you were called to freedom. Only do not use the freedom for an opening to the flesh. But through love serve one another.
For, brothers, you were called to freedom. Only do not use the freedom for an opening to the flesh. But through love serve one another.
ESV Translation:
For you were called to freedom, brothers. Only do not use your freedom as an opportunity for the flesh, but through love serve one another.
For you were called to freedom, brothers. Only do not use your freedom as an opportunity for the flesh, but through love serve one another.