Galatians 4:18

Καλὸν δὲ τὸ ζηλοῦσθαι ἐν καλῷ πάντοτε, καὶ μὴ μόνον ἐν τῷ παρεῖναί με πρὸς ὑμᾶς.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2570; kalon; καλὸν; beautiful; Adj-NNS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2206; zēlousthai; ζηλοῦσθαι; to emulate; V-PNM/P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 2570; kalō; καλῷ; a right [thing]; Adj-DNS

Strongs 3842; pantote; πάντοτε; always/at all times; Adv

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 3440; monon; μόνον; only; Adv

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 3918; pareinai; παρεῖναί; being present; V-PNA

Strongs 1473; me; με; myself; PPro-A1S

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

RBT Hebrew Literal:

And it's beautiful to be jealous within a beautiful one always, and not only within the Being Near At Hand, myself toward yourselves.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And good to be zealous always in good, and not only in my being present with you.

LITV Translation:
But it is good to be zealous always in a good thing and not only in my being present with you.

ESV Translation:
It is always good to be made much of for a good purpose, and not only when I am present with you,