Chapter 4
Galatians 4:16
Ὥστε ἐχθρὸς ὑμῶν γέγονα ἀληθεύων ὑμῖν;
RBT Greek Interlinear:
Strongs 5620
[list] Λογεῖον Perseus hōste ὥστε so as for Conj |
Strongs 2190
[list] Λογεῖον Perseus echthros ἐχθρὸς an hated one Adj-NMS |
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymōn ὑμῶν of yourselves PPro-G2P |
Strongs 1096
[list] Λογεῖον Perseus gegona γέγονα have I become V-RIA-1S |
Strongs 226
[list] Λογεῖον Perseus alētheuōn ἀληθεύων he who is speaking truth V-PPA-NMS |
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymin ὑμῖν to yourselves PPro-D2P |
RBT Hebrew Literal:
"Job": You are your own worst Enemy
So therefore I have become a hated one of yourselves, he who is speaking truth to yourselves.Julia Smith Literal 1876 Translation:
Have I then been your enemy, speaking truth to you.
Have I then been your enemy, speaking truth to you.
LITV Translation:
So then did I become your enemy speaking truth to you?
So then did I become your enemy speaking truth to you?
ESV Translation:
Have I then become your enemy by telling you the truth?
Have I then become your enemy by telling you the truth?