Chapter 4
Galatians 4:13
οἴδατε δὲ ὅτι δι᾽ ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην ὑμῖν τὸ πρότερον.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 1492
[list] Λογεῖον Oidate Οἴδατε You see V-RIA-2P |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον de δὲ and Conj |
|
Strongs 3754
[list] Λογεῖον hoti ὅτι that Conj |
|
Strongs 1223
[list] Λογεῖον di’ δι’ across Prep |
|
Strongs 769
[list] Λογεῖον astheneian ἀσθένειαν weakness N-AFS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον tēs τῆς the Art-GFS |
|
Strongs 4561
[list] Λογεῖον sarkos σαρκὸς flesh N-GFS |
|
Strongs 2097
[list] Λογεῖον euēngelisamēn εὐηγγελισάμην I gospelized V-AIM-1S |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον hymin ὑμῖν to yourselves PPro-D2P |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον to τὸ the Art-ANS |
|
Strongs 4386
[list] Λογεῖον proteron πρότερον former Adj-ANS-C |
RBT Translation:
And you have seen that across to a weak one of the Flesh I have gospelized to yourselves at the First.
LITV Translation:
But you know that because of weakness of the flesh, I announced the gospel to you before;
But you know that because of weakness of the flesh, I announced the gospel to you before;
ESV Translation:
You know it was because of a bodily ailment that I preached the gospel to you at first,
You know it was because of a bodily ailment that I preached the gospel to you at first,