Galatians 3:8

Προϊδοῦσα δὲ ἡ γραφὴ ὅτι ἐκ πίστεως δικαιοῖ τὰ ἔθνη ὁ Θεός, προευηγγελίσατο τῷ Ἀβραὰμ ὅτι Ἐνευλογηθήσονται ἐν σοὶ πάντα τὰ ἔθνη.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4308; proidousa; προϊδοῦσα; she who has foreseen; V-APA-NFS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 1124; graphē; γραφὴ; writing; N-NFS

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 4102; pisteōs; πίστεως; trust; N-GFS

Strongs 1344; dikaioi; δικαιοῖ; justifies; V-PIA-3S

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 1484; ethnē; ἔθνη; groups of people; N-ANP

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2316; Theos; Θεὸς; God; N-NMS

Strongs 4283; proeuēngelisato; προευηγγελίσατο; foretold the gospel; V-AIM-3S

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 11; Abraam; Ἀβραὰμ; Abraham; N-DMS

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 1757; Eneulogēthēsontai; Ἐνευλογηθήσονται; in-blessed; V-FIP-3P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 4771; soi; σοὶ; you; PPro-D2S

Strongs 3956; panta; πάντα; all; Adj-NNP

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-NNP

Strongs 1484; ethnē; ἔθνη; groups of people; N-NNP

RBT Translation:

And she who has foreseen, the Writing, that from out of trust the God is making the Companies of people just, she pre-gospelized to the Father of Multitude that every one of the Companies of people will be in-blessed within yourself.

LITV Translation:
And the Scripture foreseeing that God would justify the nations by faith, preached the gospel before to Abraham: "All the nations will be blessed" "in you." Gen. 12:3

ESV Translation:
And the Scripture, foreseeing that God would justify the Gentiles by faith, preached the gospel beforehand to Abraham, saying, “In you shall all the nations be blessed.”