Galatians 3:21

Ὁ οὖν νόμος κατὰ τῶν ἐπαγγελιῶν τοῦ Θεοῦ; Μὴ γένοιτο. Εἰ γὰρ ἐδόθη νόμος ὁ δυνάμενος ζῳοποιῆσαι, ὄντως ἂν ἐκ νόμου ἦν ἡ δικαιοσύνη.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Ho; Ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 3551; nomos; νόμος; law; N-NMS

Strongs 2596; kata; κατὰ; down; Prep

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GFP

Strongs 1860; epangeliōn; ἐπαγγελιῶν; announcements; N-GFP

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 1096; genoito; γένοιτο; may it become; V-AOM-3S

Strongs 1487; ei; εἰ; if; Conj

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 1325; edothē; ἐδόθη; was given; V-AIP-3S

Strongs 3551; nomos; νόμος; law; N-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1410; dynamenos; δυνάμενος; he who has power; V-PPM/P-NMS

Strongs 2227; zōopoiēsai; ζωοποιῆσαι; to impart life; V-ANA

Strongs 3689; ontōs; ὄντως; that which is indeed; Adv

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3551; nomou; νόμου; Law; N-GMS

Strongs 302; an; ἂν; -; Prtcl

Strongs 1510; ēn; ἦν; was; V-IIA-3S

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 1343; dikaiosynē; δικαιοσύνη; just/righteous one; N-NFS

RBT Translation:

Therefore the Law, down from the Announcements of the God, may he not become! For if a law was given, one which is truly able to make alive, from out of a law she would be, the Just one.

LITV Translation:
Then is the Law against the promises of God? Let it not be! For if a law had been given which had been able to make alive, indeed righteousness would have been out of law.

ESV Translation:
Is the law then contrary to the promises of God? Certainly not! For if a law had been given that could give life, then righteousness would indeed be by the law.