Galatians 3:19

Τί οὖν ὁ νόμος; Τῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη, ἄχρις οὗ ἔλθῃ τὸ σπέρμα ᾧ ἐπήγγελται, διαταγεὶς δι᾽ ἀγγέλων ἐν χειρὶ μεσίτου.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5101; Ti; Τί; who; IPro-ANS

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3551; nomos; νόμος; law; N-NMS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GFP

Strongs 3847; parabaseōn; παραβάσεων; transgressions; N-GFP

Strongs 5485; charin; χάριν; favor; N-AFS

Strongs 4369; prosetethē; προσετέθη; it was added; V-AIP-3S

Strongs 891; achris; ἄχρις; while; Prep

Strongs 3739; hou; οὗ*; which/whichever; RelPro-GMS

Strongs 2064; elthē; ἔλθῃ; he shall have come; V-ASA-3S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 4690; sperma; σπέρμα; seed; N-NNS

Strongs 3739; hō; ᾧ; which/whichever; RelPro-DNS

Strongs 1861; epēngeltai; ἐπήγγελται; He has promised; V-RIM/P-3S

Strongs 1299; diatageis; διαταγεὶς; he who has been arranged; V-APP-NMS

Strongs 1223; di’; δι’; across; Prep

Strongs 32; angelōn; ἀγγέλων; angels; N-GMP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 5495; cheiri; χειρὶ; hand; N-DFS

Strongs 3316; mesitou; μεσίτου; middleman; N-GMS

RBT Translation:

Therefore what is the Law of the Sidesteps? A kind one, she was added until he who should come, the Seed which he has announced, he who has been arranged across from angels within a hand of a middleman.

LITV Translation:
Why the Law then? It was added because of transgressions, until the Seed should come, to whom it had been promised, being ordained through angels in a mediator's hand.

ESV Translation:
Why then the law? It was added because of transgressions, until the offspring should come to whom the promise had been made, and it was put in place through angels by an intermediary.