Galatians 3:14

ἵνα εἰς τὰ ἔθνη ἡ εὐλογία τοῦ Ἀβραὰμ γένηται ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ἵνα τὴν ἐπαγγελίαν τοῦ πνεύματος λάβωμεν διὰ τῆς πίστεως.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 1484; ethnē; ἔθνη; groups of people; N-ANP

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 2129; eulogia; εὐλογία; Blessing; N-NFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 11; Abraam; Ἀβραὰμ; Abraham; N-GMS

Strongs 1096; genētai; γένηται; He might become; V-ASM-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 2424; Iēsou; Ἰησοῦ ⇔; Salvation; N-DMS

Strongs 5547; Christō; Χριστῷ; Christ; N-DMS

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1860; epangelian; ἐπαγγελίαν; announcement; N-AFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 4151; Pneumatos; Πνεύματος; Spirit; N-GNS

Strongs 2983; labōmen; λάβωμεν; we may take hold; V-ASA-1P

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 4102; pisteōs; πίστεως; trust; N-GFS

RBT Translation:

So that the Blessing of the Father of Multitude, she should become into the Companies of people within Salvation Anointed, so that we should receive the Announcement of the Spirit across the other side from the Trust.

LITV Translation:
that the blessing of Abraham might be to the nations in Christ Jesus, that we might receive the promise of the Spirit through faith.

ESV Translation:
so that in Christ Jesus the blessing of Abraham might come to the Gentiles, so that we might receive the promised Spirit through faith.