Skip to content
Οὐδὲ γὰρ ἐγὼ παρὰ ἀνθρώπου παρέλαβον αὐτό, οὔτε ἐδιδάχθην, ἀλλὰ δι᾽ ἀποκαλύψεως Ἰησοῦ Χριστοῦ.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3761  [list]
Λογεῖον
Perseus
oude
οὐδὲ
nor
Adv
Strongs 1063  [list]
Λογεῖον
Perseus
gar
γὰρ
for
Conj
Strongs 1473  [list]
Λογεῖον
Perseus
egō
ἐγὼ
myself
PPro-N1S
Strongs 3844  [list]
Λογεῖον
Perseus
para
παρὰ
close beside
Prep
Strongs 444  [list]
Λογεῖον
Perseus
anthrōpou
ἀνθρώπου
man
N-GMS
Strongs 3880  [list]
Λογεῖον
Perseus
parelabon
παρέλαβον
received
V-AIA-1S
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
auto
αὐτό
self
PPro-AN3S
Strongs 3777  [list]
Λογεῖον
Perseus
oute
οὔτε
nor
Conj
Strongs 1321  [list]
Λογεῖον
Perseus
edidachthēn
ἐδιδάχθην
was I taught [it]
V-AIP-1S
Strongs 235  [list]
Λογεῖον
Perseus
alla
ἀλλὰ
but
Conj
Strongs 1223  [list]
Λογεῖον
Perseus
di’
δι’
across
Prep
Strongs 602  [list]
Λογεῖον
Perseus
apokalypseōs
ἀποκαλύψεως
revelation
N-GFS
Strongs 2424  [list]
Λογεῖον
Perseus
Iēsou
Ἰησοῦ
Salvation
N-GMS
Strongs 5547  [list]
Λογεῖον
Perseus
Christou
Χριστοῦ
of Christ
N-GMS
RBT Hebrew Literal:
For neither myself close beside a man took from self, nor was I taught, but across the other side from an unveiling of Salvation Anointed one.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
For I neither received it from man, neither was I taught, but by the revelation of Jesus Christ.
LITV Translation:
For I did not receive it from man, nor was I taught it , but by a revelation of Jesus Christ.
ESV Translation:
Error retrieving verse.

Footnotes