Skip to content
שמ ה פחה די שמ ה ל ששבצר ו יהיבו בבל די היכל א מן מלכ א כורש המו הנפק בבל די ל היכל א המו ו היבל ב ירושלם די היכל א מן הנפק נבוכדנצר די ו כספ א דהב ה די אלה א בית די מאני א ו אף
there-herNonewhichthere-herNoneNoneConfusion ("Babel")whichNonefrom out ofthe KingNonethey clamoredNoneConfusion ("Babel")whichNonethey clamoredNoneNonewhichNonefrom out ofNoneNebukadnetstsarwhichNoneNonewhichuponhousewhichNoneand also
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And also the vessels of the house of God of gold and of silver, that Nebuchadnezzar brought forth from the temple that is in Jerusalem, and brought them to the temple of Babel, Cyrus the king brought them forth from the temple of Babel, and they were given to Sheshbazzar his name that he set up prefect;
LITV Translation:
And also the vessels of gold and silver from the house of God, which Nebuchadnezzar took out of the temple in Jerusalem, and brought them into the temple of Babylon, those Cyrus the king took out of the temple of Babylon, and they were delivered to one whose name was Sheshbazzar, whom he had made governor.
ESV Translation:
And the gold and silver vessels of the house of God, which Nebuchadnezzar had taken out of the temple that was in Jerusalem and brought into the temple of Babylon, these Cyrus the king took out of the temple of Babylon, and they were delivered to one whose name was Sheshbazzar, whom he had made governor;
Brenton Septuagint Translation:
And the gold and silver vessels of the house of God, which Nebuchadnezzar brought out from the house that was in Jerusalem, and carried them into the temple of the king, them did King Cyrus bring out from the temple of the king, and gave them to Sheshbazzar the treasurer, who was over the treasure;

Footnotes