Chapter 46
Ezekiel 46:22
| מהקצעות | ל ארבעת ם | אחת | מדה | רחב | ו שלשים | ארך | ארבעים | קטרות | חצרות | ה חצר | מקצעות | ב ארבעת |
| None | None | one | None | None | None | long | fours/forty | None | None | None | None | in the hand |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 7106b קצע qâtsaʻ Definition: to strip off, i.e. (partially) scrape; by implication, to segregate (as an angle) Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to strip off, i.e. (partially) scrape; by implication, to segregate (as an angle); cause to scrape, corner. | 9028 | הם None Definition: their, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine plural Root: None Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine plural 702 | ארבע ʼarbaʻ Definition: four Root: masculine ארבעה; from H7251 (רבע); Exhaustive: masculine ארבעה; from רבע; four; four. 9005 ל None Definition: to, for Root: None Exhaustive: None | 259 אחד ʼechâd Definition: properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first Root: a numeral from H258 (אחד); Exhaustive: a numeral from אחד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together, | 4060a מדה middâh Definition: properly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured) Root: feminine of H4055 (מד); Exhaustive: feminine of מד; properly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured); garment, measure(-ing, meteyard, piece, size, (great) stature, tribute, wide. | 7341 רחב rôchab Definition: width (literally or figuratively) Root: from H7337 (רחב); Exhaustive: from רחב; width (literally or figuratively); breadth, broad, largeness, thickness, wideness. | 7970 | שלושים shᵉlôwshîym Definition: thirty; or (ordinal) thirtieth Root: or שלשים; multiple of H7969 (שלוש); Exhaustive: or שלשים; multiple of שלוש; thirty; or (ordinal) thirtieth; thirty, thirtieth. Compare שליש. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 753 ארך ʼôrek Definition: length Root: from H748 (ארך); Exhaustive: from ארך; length; [phrase] forever, length, long. | 705 ארבעים ʼarbâʻîym Definition: forty Root: multiple of H702 (ארבע); Exhaustive: multiple of ארבע; forty; -forty. | 7000 קטר qâṭar Definition: to inclose Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to inclose; join. | 2691a חצר châtsêr Definition: a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) Root: (masculine and feminine); from H2690 (חצר) in its original sense; Exhaustive: (masculine and feminine); from חצר in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls); court, tower, village. | 2691a | חצר châtsêr Definition: a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) Root: (masculine and feminine); from H2690 (חצר) in its original sense; Exhaustive: (masculine and feminine); from חצר in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls); court, tower, village. 9009 ה None Definition: the Root: None Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or. | 4740 מקצוע maqtsôwaʻ Definition: an angle or recess Root: or מקצע; or (feminine) מקצעה; from H7106 (קצע) in the denominative sense of bending; Exhaustive: or מקצע; or (feminine) מקצעה; from קצע in the denominative sense of bending; an angle or recess; corner, turning. | 702 | ארבע ʼarbaʻ Definition: four Root: masculine ארבעה; from H7251 (רבע); Exhaustive: masculine ארבעה; from רבע; four; four. 9003 ב None Definition: in, by Root: None Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
In the four angles of the enclosure, enclosures shut up, forty the length and thirty the breadth: one measure to these four angles.
In the four angles of the enclosure, enclosures shut up, forty the length and thirty the breadth: one measure to these four angles.
LITV Translation:
In the four corners of the court were enclosed courts forty cubits long and thirty wide, one measure to the four of them, being made in corners.
In the four corners of the court were enclosed courts forty cubits long and thirty wide, one measure to the four of them, being made in corners.
ESV Translation:
in the four corners of the court were small courts, forty cubits long and thirty broad; the four were of the same size.
in the four corners of the court were small courts, forty cubits long and thirty broad; the four were of the same size.
Brenton Septuagint Translation:
on every side a court, even a court for all the four sides, and each little court belonging to the court was in length forty cubits, and in breadth thirty cubits, there was one measure to the four.
on every side a court, even a court for all the four sides, and each little court belonging to the court was in length forty cubits, and in breadth thirty cubits, there was one measure to the four.