Chapter 43
Ezekiel 43:16
| רבעי ו | ארבעת | אל | רבוע | רחב | עשרה | ב שתים | ארך | עשרה | שתים | ו ה אראיל |
| None | None | a god | None | None | ten | None | long | ten | dual/twofold | None |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 9023 | הו None Definition: his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular Root: None Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular 7253 רבע rebaʻ Definition: a fourth (part or side) Root: from H7251 (רבע); Exhaustive: from רבע; a fourth (part or side); fourth part, side, square. | 702 ארבע ʼarbaʻ Definition: four Root: masculine ארבעה; from H7251 (רבע); Exhaustive: masculine ארבעה; from רבע; four; four. | 413 אל ʼêl Definition: near, with or among; often in general, to Root: (but only used in the shortened constructive form אל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. Exhaustive: (but only used in the shortened constructive form אל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). | 7251 רבע râbaʻ Definition: to be quadrate Root: a primitive root (rather identical with H7250 (רבע) through the idea of sprawling 'at all fours' (or possibly the reverse is the order of deriv.); compare H702 (ארבע)); properly, to be four (sided); used only as denominative of H7253 (רבע); Exhaustive: a primitive root (rather identical with רבע through the idea of sprawling 'at all fours' (or possibly the reverse is the order of deriv.); compare ארבע); properly, to be four (sided); used only as denominative of רבע; to be quadrate; (four-) square(-d). | 7341 רחב rôchab Definition: width (literally or figuratively) Root: from H7337 (רחב); Exhaustive: from רחב; width (literally or figuratively); breadth, broad, largeness, thickness, wideness. | 6240 עשר ʻâsâr Definition: ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth Root: for H6235 (עשר); Exhaustive: for עשר; ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth; (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), [phrase] eleven(-th), [phrase] sixscore thousand, [phrase] twelve(-th). | 8147 | שנים shᵉnayim Definition: two; also (as ordinal) twofold Root: dual of H8145 (שני); feminine שתים; Exhaustive: dual of שני; feminine שתים; two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two. 9003 ב None Definition: in, by Root: None Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article | 753 ארך ʼôrek Definition: length Root: from H748 (ארך); Exhaustive: from ארך; length; [phrase] forever, length, long. | 6240 עשר ʻâsâr Definition: ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth Root: for H6235 (עשר); Exhaustive: for עשר; ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth; (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), [phrase] eleven(-th), [phrase] sixscore thousand, [phrase] twelve(-th). | 8147 שנים shᵉnayim Definition: two; also (as ordinal) twofold Root: dual of H8145 (שני); feminine שתים; Exhaustive: dual of שני; feminine שתים; two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two. | 741 | אראיל ʼăriʼêyl Definition: the altar of the temple Root: either by transposition for H739 (אריאל) or, more probably, an orthographical variation for H2025 (הראל); Exhaustive: either by transposition for אריאל or, more probably, an orthographical variation for הראל; the altar of the temple; altar. 9009 | ה None Definition: the Root: None Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) |
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
LITV Translation:
And the altar hearth shall be twelve cubits long, and twelve wide, square in its four sides.
And the altar hearth shall be twelve cubits long, and twelve wide, square in its four sides.
ESV Translation:
The altar hearth shall be square, twelve cubits long by twelve broad.
The altar hearth shall be square, twelve cubits long by twelve broad.
Brenton Septuagint Translation:
And the altar shall be of the length of twelve cubits, by twelve cubits in breadth, square upon its four sides.
And the altar shall be of the length of twelve cubits, by twelve cubits in breadth, square upon its four sides.