Ephesians 6:9

Καὶ οἱ κύριοι, τὰ αὐτὰ ποιεῖτε πρὸς αὐτούς, ἀνιέντες τὴν ἀπειλήν· εἰδότες ὅτι καὶ ὑμῶν αὐτῶν ὁ Κύριός ἐστιν ἐν οὐρανοῖς, καὶ προσωποληψία οὐκ ἔστι παρ᾽ αὐτῷ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-VMP

Strongs 2962; kyrioi; κύριοι; Master; N-VMP

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 846; auta; αὐτὰ; them; PPro-AN3P

Strongs 4160; poieite; ποιεῖτε; you make; V-PMA-2P

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 846; autous; αὐτούς; themselves; PPro-AM3P

Strongs 447; anientes; ἀνιέντες; those who are giving up; V-PPA-NMP

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 547; apeilēn; ἀπειλήν; threatening; N-AFS

Strongs 1492; eidotes; εἰδότες; those who have seen; V-RPA-NMP

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2962; Kyrios; Κύριός; Master; N-NMS

Strongs 1510; estin; ἐστιν; he is; V-PIA-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3772; ouranois; οὐρανοῖς; heavenly ones; N-DMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4382; prosōpolēmpsia; προσωπολημψία; receiving of face; N-NFS

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1510; estin; ἔστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 3844; par’; παρ’; close beside; Prep

Strongs 846; autō; αὐτῷ; self/itself/himself; PPro-DM3S

RBT Hebrew Literal:

προσωπολημψία - receiving/taking of face, appearances

And the Masters, make the same toward themselves, those who are letting go/loosening up the Threat, those who have seen that also of themselves and of yourselves the Master is within heavenly ones, and receiving of face is not close beside himself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And, lords, do ye the same things to them, letting go threatening: knowing that also your own Lord is in the heavens; and distinction of persons is not with him.

LITV Translation:
And lords, do the same things toward them, forbearing threatening, knowing that the Lord of you and of them is in Heaven, and there is no respect of persons with Him.

ESV Translation:
Masters, do the same to them, and stop your threatening, knowing that he who is both their Master and yours is in heaven, and that there is no partiality with him.