Chapter 4
Ephesians 4:7
Ἑνὶ δὲ ἑκάστῳ ἡμῶν ἐδόθη ἡ χάρις κατὰ τὸ μέτρον τῆς δωρεᾶς τοῦ Χριστοῦ.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 1520
[list] Λογεῖον Perseus Heni Ἑνὶ One Adj-DMS |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
|
Strongs 1538
[list] Λογεῖον Perseus hekastō ἑκάστῳ to each Adj-DMS |
|
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus hēmōn ἡμῶν of ourselves PPro-G1P |
|
Strongs 1325
[list] Λογεῖον Perseus edothē ἐδόθη was given V-AIP-3S |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hē ἡ the Art-NFS |
|
Strongs 5485
[list] Λογεῖον Perseus charis χάρις kind one N-NFS |
|
Strongs 2596
[list] Λογεῖον Perseus kata κατὰ down Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-ANS |
|
Strongs 3358
[list] Λογεῖον Perseus metron μέτρον measure N-ANS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēs τῆς the Art-GFS |
|
Strongs 1431
[list] Λογεῖον Perseus dōreas δωρεᾶς gift N-GFS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tou τοῦ the Art-GMS |
|
Strongs 5547
[list] Λογεῖον Perseus Christou Χριστοῦ of anointed N-GMS |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And to each one of us was grace given according to the measure of the gift of Christ.
And to each one of us was grace given according to the measure of the gift of Christ.
LITV Translation:
But to each one of us was given grace according to the measure of the gift of Christ.
But to each one of us was given grace according to the measure of the gift of Christ.
ESV Translation:
But grace was given to each one of us according to the measure of Christ’s gift.
But grace was given to each one of us according to the measure of Christ’s gift.