Chapter 4
Ephesians 4:4
Ἓν σῶμα καὶ ἓν πνεῦμα, καθὼς καὶ ἐκλήθητε ἐν μιᾷ ἐλπίδι τῆς κλήσεως ὑμῶν·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 1520
[list] Λογεῖον Perseus hen ἓν one Adj-NNS |
Strongs 4983
[list] Λογεῖον Perseus sōma σῶμα body N-NNS |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 1520
[list] Λογεῖον Perseus hen ἓν one Adj-NNS |
Strongs 4151
[list] Λογεῖον Perseus Pneuma Πνεῦμα Spirit N-NNS |
Strongs 2531
[list] Λογεῖον Perseus kathōs καθὼς just as Adv |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 2564
[list] Λογεῖον Perseus eklēthēte ἐκλήθητε you were called V-AIP-2P |
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
Strongs 1520
[list] Λογεῖον Perseus mia μιᾷ one Adj-DFS |
Strongs 1680
[list] Λογεῖον Perseus elpidi ἐλπίδι hope N-DFS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēs τῆς the Art-GFS |
Strongs 2821
[list] Λογεῖον Perseus klēseōs κλήσεως of calling N-GFS |
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymōn ὑμῶν of yourselves PPro-G2P |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
One body, and one Spirit, as also ye were called in one hope of your calling;
One body, and one Spirit, as also ye were called in one hope of your calling;
LITV Translation:
There is one body and one Spirit, even as you also were called in one hope of your calling;
There is one body and one Spirit, even as you also were called in one hope of your calling;
ESV Translation:
There is one body and one Spirit—just as you were called to the one hope that belongs to your call—
There is one body and one Spirit—just as you were called to the one hope that belongs to your call—