Chapter 4
Ephesians 4:1
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς ἐγώ, ὁ δέσμιος ἐν Κυρίῳ, ἀξίως περιπατῆσαι τῆς κλήσεως ἧς ἐκλήθητε,
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3870
[list] Λογεῖον Perseus Parakalō Παρακαλῶ I exhort V-PIA-1S |
|
Strongs 3767
[list] Λογεῖον Perseus oun οὖν therefore Conj |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymas ὑμᾶς yourselves PPro-A2P |
|
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus egō ἐγὼ myself PPro-N1S |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 1198
[list] Λογεῖον Perseus desmios δέσμιος captive N-NMS |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 2962
[list] Λογεῖον Perseus Kyriō Κυρίῳ Master N-DMS |
|
Strongs 516
[list] Λογεῖον Perseus axiōs ἀξίως worthily Adv |
|
Strongs 4043
[list] Λογεῖον Perseus peripatēsai περιπατῆσαι to tread around V-ANA |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēs τῆς the Art-GFS |
|
Strongs 2821
[list] Λογεῖον Perseus klēseōs κλήσεως of calling N-GFS |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hēs ἧς one whom RelPro-GFS |
|
Strongs 2564
[list] Λογεῖον Perseus eklēthēte ἐκλήθητε you were called V-AIP-2P |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Therefore I, the imprisoned in the Lord, beseech you to walk Worthy of the calling which ye were called,
Therefore I, the imprisoned in the Lord, beseech you to walk Worthy of the calling which ye were called,
LITV Translation:
Then I, the prisoner in the Lord, exhort you to walk worthily of the calling in which you were called,
Then I, the prisoner in the Lord, exhort you to walk worthily of the calling in which you were called,
ESV Translation:
I therefore, a prisoner for the Lord, urge you to walk in a manner worthy of the calling to which you have been called,
I therefore, a prisoner for the Lord, urge you to walk in a manner worthy of the calling to which you have been called,