Ephesians 3:9

καὶ φωτίσαι πάντας τίς ἡ οἰκονομία τοῦ μυστηρίου τοῦ ἀποκεκρυμμένου ἀπὸ τῶν αἰώνων ἐν τῷ Θεῷ τῷ τὰ πάντα κτίσαντι διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 5461; phōtisai; φωτίσαι; to enlighten; V-ANA

Strongs 3956; pantas; ‹πάντας›; all; Adj-AMP

Strongs 5101; tis; τίς; who; IPro-NFS

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 3622; oikonomia; οἰκονομία; administration; N-NFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 3466; mystēriou; μυστηρίου; mystery; N-GNS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 613; apokekrymmenou; ἀποκεκρυμμένου; that which has been hidden; V-RPM/P-GNS

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 165; aiōnōn; αἰώνων; eternal ones; N-GMP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2316; Theō; Θεῷ; God; N-DMS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 3956; panta; πάντα; all; Adj-ANP

Strongs 2936; ktisanti; κτίσαντι; he who has built; V-APA-DMS

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And to enlighten all what the distribution of the mystery, concealed from times immemorial in God, having created all things by Jesus Christ:

LITV Translation:
and to bring to light all, what is the fellowship of the mystery having been hidden from eternity in God, the One creating all things through Jesus Christ,

ESV Translation:
and to bring to light for everyone what is the plan of the mystery hidden for ages in God, who created all things,