Chapter 2
Ephesians 2:8
τῇ γὰρ χάριτί ἐστε σεσῳσμένοι διὰ τῆς πίστεως, καὶ τοῦτο οὐκ ἐξ ὑμῶν· Θεοῦ τὸ δῶρον·
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus Tē Τῇ the Art-DFS |
|
Strongs 1063
[list] Λογεῖον Perseus gar γὰρ for Conj |
|
Strongs 5485
[list] Λογεῖον Perseus chariti χάριτί by kind one N-DFS |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus este ἐστε are V-PIA-2P |
|
Strongs 4982
[list] Λογεῖον Perseus sesōsmenoi σεσῳσμένοι those who have been saved V-RPM/P-NMP |
|
Strongs 1223
[list] Λογεῖον Perseus dia διὰ across Prep |
|
Strongs 4102
[list] Λογεῖον Perseus pisteōs πίστεως trust N-GFS |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus touto τοῦτο this one DPro-NNS |
|
Strongs 3756
[list] Λογεῖον Perseus ouk οὐκ not Adv |
|
Strongs 1537
[list] Λογεῖον Perseus ex ἐξ from out Prep |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymōn ὑμῶν of yourselves PPro-G2P |
|
Strongs 2316
[list] Λογεῖον Perseus Theou Θεοῦ God N-GMS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-NNS |
|
Strongs 1435
[list] Λογεῖον Perseus dōron δῶρον gift N-NNS |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
For by grace are ye saved through faith; and this not of you: the gift of God:
For by grace are ye saved through faith; and this not of you: the gift of God:
LITV Translation:
For by grace you are saved, through faith, and this not of yourselves; it is the gift of God;
For by grace you are saved, through faith, and this not of yourselves; it is the gift of God;
ESV Translation:
For by grace you have been saved through faith. And this is not your own doing; it is the gift of God,
For by grace you have been saved through faith. And this is not your own doing; it is the gift of God,