Ephesians 2:14

Αὐτὸς γάρ ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν, ὁ ποιήσας τὰ ἀμφότερα ἕν, καὶ τὸ μεσότοιχον τοῦ φραγμοῦ λύσας,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 846; Autos; Αὐτὸς; Himself; PPro-NM3S

Strongs 1063; gar; γάρ; for; Conj

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 1515; eirēnē; εἰρήνη; peace; N-NFS

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 4160; poiēsas; ποιήσας; he who has made; V-APA-NMS

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 297; amphotera; ἀμφότερα; both; Adj-ANP

Strongs 1520; hen; ἓν; one; Adj-ANS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 3320; mesotoichon; μεσότοιχον; barrier; N-ANS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 5418; phragmou; φραγμοῦ; fence; N-GMS

Strongs 3089; lysas; λύσας; he who has broken down; V-APA-NMS

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 2189; echthran; ἔχθραν; hostility; N-AFS

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For he is our peace, having made both one, and having loosed the middle partition wall of the enclosure;

LITV Translation:
For He is our peace, He making us both one, and breaking down the middle wall of partition,

ESV Translation:
For he himself is our peace, who has made us both one and has broken down in his flesh the dividing wall of hostility